VSFilter 是 VOBSUB 新版的名字。它是一个外挂字幕的程序,是用于播放 DivX 格式影片必备的不收费的显示字幕工具。通常可以使用的播放器有Windows Media Player,RealPlayer,Media Player Classic等。
VobSub 本来是设计来拨放 DVD 内粹取出来的的字幕(是图形档案),有些人会将这些字幕 ocr 为文字,然後再翻译,所以 VobSub 现在支援很多种字幕。这些字幕档原本的用途都不相同,不过现在都被拿来DivX 电影用。因为VobSub制作生成的为点阵格式字幕,相比于OCR生成的字幕,它可以正确显示任何特殊字符而无须校正